sábado, 29 de diciembre de 2007

Recordando a Robespierre


«¿Y qué significan (…) los derechos civiles que les dejamos sin los derechos políticos? ¿Qué es (…) un hombre privado de sus derechos de ciudadano activo? Es sólo un hombre que no puede deliberar de ninguna manera, que no puede influir, ni directa ni indirectamente, sobre los intereses más profundos y más sagrados de la sociedad de la que forma parte. Es un hombre gobernado por magistrados en cuya elección no puede participar de ninguna manera, por leyes, por reglamentos, por actos administrativos que pesan incesantemente sobre él, sin haber usado el derecho que pertenece a cada ciudadano de influir sobre las convenciones sociales, sobre lo que atañe a sus intereses particulares. Es un hombre degradado, cuya suerte está abandonada a los caprichos, a las pasiones, a los intereses de una clase superior.»

Robespierre, «Sobre los derechos políticos de los hombres de color», en La revolución jacobina. Barcelona: Edicions 62, 1973, pp. 34-35.

No hay comentarios: